あまりにも個人の出来事でこの人とその国の人を結びつけるのはありえないと思う。23才で1992年からアメリカにいた、ということはほとんどアメリカ人なわけだし。
massacre
ふつうこの手の殺人事件には使われない表現が報道で使われているのは、その殺人の様子が淡々としていたから、かつ人数が衝撃的だったから。
乱射、の場合は暴れている様子が周りから分かるから警備員も行動しやすいけれど、軍人の動きで大学の中で人を殺して動き回るとそもそもその状況が掴みにくい、ということが今回のことでよく分かりました。
そりゃそうだ。軍人だって普段の軍事行動でむやみやたらに会った人間を全員殺しているわけではない。武器を持った訓練された人間が手当たり次第に人を殺していくとこういうことになるんですね。
・・・そもそも大学でそんな風に人を殺して回る人間が出てくるとは思わないよね。
いずれにせよ、国と関係があるかというと、あるとは言いがたいと思う。それを大きく報道するのはさらにどうかと思う。